Autors: Māra Poļakova

TULKOTĀJS

Tulkotāja.
Māra Poļakova saņēmusi:

2011. gadā Latvijas Literatūras gada balvu par Susannas Klārkas romāna DŽONATANS STREINDŽS UN MISTERS NORELS tulkojumu

Izdevniecībā Dienas Grāmata iznākušas šādas Māras Poļakovas tulkotas grāmatas:

50 ukraiņu autori KARASTĀVOKLIS (2023)
Jichoks Baševis Zingers ŠOŠA (2022)
Tamāra Horiha Zerņa MEITIŅA (2022; 2020)
Maikls Ondatje ĒNAS PĀR TEMZU (2020)
Kirils Bonfiljoli MORTEKAJS. Dažs skelets dažā skapī (2016)
Kirils Bonfiljoli MORTEKAJS. Galanti ar revolveri (2015)
Edvards Vitmors JĒRIKAS MOZAĪKA (2013)
Edvards Vitmors NĪLAS ĒNAS (2013)
Tonijs Džads PĀRVĒRTĒŠANA. Esejas par aizmirsto 20. gadsimtu (2012)
Edvards Vitmors JERUZĀLEMES POKERS (2012)
Levans Beridze FORA (2011)
Edvards Vitmors SĪNĀJA GOBELĒNS (2011)
Elizabete Kostova GULBJA NOLAUPĪTĀJI (2011)
Nataša Mosterte SARGĀTĀJA (2010)
Susanna Klārka DŽONATANS STREINDŽS UN MISTERS NORELS (2010)
Džordžs Orvels LAI PLĪVO ASPIDISTRA (2007)

Redaktore grāmatai:

Jichoks Baševis Zingers ŠOŠA (2022)

Atrasts: 16 grāmatas
50 ukraiņu autori

KARASTĀVOKLIS

Lielajā krievu—ukraiņu karā mēs esam malāstāvētāji. Jūtam līdzi, cenšamies palīdzēt, sastingstam šausmās par krievu iebrucēju noziegumiem — bet...
€9.00
Tamāra Horiha Zerņa

MEITIŅA

Meitiņa (Lili lasa un raksta)
€8.37
Jichoks Baševis Zingers

ŠOŠA

Ārons Greidingers, tikko pilngadību sasniedzis godājama rabīna dēls, 20. gs. 30. gados ir atgriezies savā bērnības pilsētā Varšavā...
€8.37
Maikls Ondatje

ĒNAS PĀR TEMZU

Ir 1945. gads, un Londona vēl dzīvo kara atbalsīs. Četrpadsmit gadus veco Natanielu un viņa vecāko māsu Reičelu...
€5.57
Kirils Bonfiljoli

MORTEKAJS. Dažs skelets dažā skapī

Triloģijas MORTEKAJS trešā grāmata Dažs skelets dažā skapī Ar dievišķi ekscentriskā kriminālromānu rakstnieka Kirila Bonfiljoli (1928—1985) daiļrades spožāko...
€2.63
Kirils Bonfiljoli

MORTEKAJS. Galanti ar revolveri

Triloģijas MORTEKAJS otrā grāmata Galanti ar revolveri Dievišķi ekscentriskais kriminālromānu rakstnieks Kirils Bonfiljoli (1928—1985) — un šķiet, šos...
€2.63
Edvards Vitmors

JĒRIKAS MOZAĪKA

Jeruzālemes kvartets IV
Jeruzālemes kvarteta sērijā jau iznākuši romāni SĪNĀJA GOBELĒNS, JERUZĀLEMES POKERS un NĪLAS ĒNAS. Tagad klajā nākusi noslēdzošā daļa...
€5.99
Edvards Vitmors

NĪLAS ĒNAS

Jeruzālemes kvartets III
Jeruzālemes kvarteta trešais romāns SĪNĀJA GOBELĒNĀ un JERUZĀLEMES POKERĀ aizsāktais vidējo Austrumu vēstures stāsts nonācis līdz 1942. gadam....
€6.72
Tonijs Džads

PĀRVĒRTĒŠANA

Esejas par aizmirsto 20. gadsimtu
Vēsturnieks Tonijs Džads (Tony Judt, 1948—2010), dzimis un mācījies Anglijā, bijis pasniedzējs Kembridžā, Oksfordā, Bērklijā, kā arī Ņujorkas...
€5.99